テレビ東京系アニメーション『銀魂』4月~6月クールエンディングテーマ!!新生活が始まり、新しい人間関係の渦にのみこまれ、不安や恐怖で本当の自分を出せずに苦しみ悩んでいるあなたへ贈る、PENGINのメッセージソング!!

↑靠！这不正是为现在的我所做的曲子吗=。=

很愈治的歌词，就是目前的背景音乐，最近一直在听=。=
↓

PENGIN - 朝ANSWER
（テレビ東京系アニメ『銀魂』エンディングテーマ）

流れに沿って生きてゆけぱいい
逃け場所見つけて　隱れちゃえぱいい
顔色変えないで　頷いたふり
「なんとかなるよ」全部、問題は後に回したり
気づけば取り殘されて
君の背中追いかけるばかりの鳥になって
あの空に憧れ　雲を掻き分けて　光を探す
朝になっても　霧が溶けずに
陽が昇っても　君は見えないけど
僕の世界に闇が誘いかけても
笑い飛ばして 光探すよ　今を楽しんで
謎だらけの意味が解けない
罪だらけの日々に愛をくれる
確かな今日と　まだ見ぬ明日の答え探しの旅に出る
その声を聞かせて...

（后面没出现在ED里的那些网上搜不到= =
算了，老子凭着爱，自己打= =）


無縁の世界なんてあるのだろうか？
無念で終えるより貫けばいい
裏切られても傷つかないぐらいの距離
冷めた関係が寂しかったり
納得がいかなくて
明日の自分、本当の自分じゃないようで
何かに脅えて　熱い想い何処に辿り着ける

君にとってのチカラになりたい
たった一人でも声を上げたい
もし誰か無邪気に僕の背中に指を指しても
強く　立ち上がれよ　曝け出せ

変幻自在で厳選したい先はいったい何処が安全地帯！！
出会いの中で信じていたいのさ
踏み堪えるぜ　限界はない
LOW　HI　 MIDDLE 　合わせたなら
勝敗挑む　間違いはない
get up get up さあ　朝になれ
決意拳の中　walk this way！！
まるで僕らは常識に迷い込んでる
当たり前のカタチに恋を抱いてる
神の子達はいつの間に踊らされてる
それがイヤなら　その壁
今すぐ壊せ！！！！

朝になっても　霧が溶けずに
陽が昇っても　君が見えないけど
僕の世界に君が微笑んだなら
全ての闇に光が射すよ
痛みを超えて
君にとってのチカラにないたい
愛だらけの日々になるように
抱えきれない程の夢を探そう
見えないけれど　確かに
その声が　聞こえる...



（真正敲到我心里的是后半段歌词，所以我是在完整版出来听到后面的那段，心底一颤才认真重新欣赏了这首歌）

另，字幕组的翻译不能做参考= =都翻译的什么啊= =
什么“沿着河流生存”那是“随波逐流”好吧囧，后面的翻译可看出人家都没听懂歌词想表达的啥= =只是看单句，不，是只看半句翻译= =根本没有前后句联系起来看，可以说没有一句翻出那意思，而之前看到另一个字幕是把意思都搞反了，我直接删了。
我突然想起当时看到某字幕组翻译的水果篮子歌词，怒了- -我就是执着奇怪地方的囧人= =